| 1. | During the War of 1812, privateering resumed.
En 1812, les hostilités reprennent. |
| 2. | His father participated in the War of 1812.
Son père a participé à la guerre de 1812. |
| 3. | 1812 – War of 1812.
1812 : guerre de 1812. |
| 4. | The War of 1812.
C'est la Guerre de 1812. |
| 5. | War of 1812: Canada.
Guerre de 1812 : Canada. |
| 6. | Laura Secord: Heroine of the War of 1812.
17 octobre : Laura Secord, héroïne de la Guerre de 1812. |
| 7. | 1812 - War of 1812: Second American invasion of Canada.
1812 - Guerre de 1812 : Deuxième invasion américaine du Canada. |
| 8. | During the War of 1812, he served with the militia.
Au cours de la guerre de 1812, il sert dans la milice. |
| 9. | The American Revolutionary War and the War of 1812 each slowed construction.
La Révolution américaine et la guerre de 1812 ralentissent l'avancée du canal. |
| 10. | It was again occupied by British troops during the War of 1812.
Elle est ensuite réoccupée par les Britanniques durant la guerre de 1812. |
